杜伦大学一直是许多学生作为目标大学的高质量大学,小编也与学生分享了很多关于学校开设的课程。今天小编主要介绍专业课程的关键内容,希望这个内容能对你有所帮助。

一、专业简介
杜伦大学的翻译研究硕士课程因其学术质量、创新的翻译方法及其相关性而享誉全球。我们的学生继续在专业翻译和口译、学术研究、外交、商业、新闻和文化创业等领域取得成功的国际职业生涯。
二、杜伦大学翻译研究专业课程内容
翻译理论与研究技巧 Translation Theory and Research Skills
专业翻译语言2 Specialised Translation Language 2
跨文化:翻译中的文字、文本和图像 Crossing Cultures: Word, Text and Image in Translation
翻译史 History of Translation
翻译语言学概论 Introduction to Linguistics for Translation
翻译伦理与跨文化项目管理 Translation Ethics and Intercultural Project Management
世界文学与翻译 World Literature and Translation
翻译工作实习 Translation Work Placement
会议口译中文<>英文 Conference Interpreting Chinese <> English
交替传译英文<>中文 Consecutive Interpreting English <> Chinese
翻译语言学概论 Introduction to Linguistics for Translation
为硕士生写作补助金 Grant writing for Masters students
独立学习模块Independent study modules
翻译研究论文 Translation Studies Dissertation
扩展翻译项目 Extended Translation Project
翻译项目一+翻译项目二 Translation Project 1 + Translation Project 2
三、专业培训
杜伦大学为学生提供一系列出色的工作实习,从中获得高度相关的专业经验。这些安置将我们的学生带入欧盟委员会和其他国际机构,进入博物馆和画廊,以及进入文化、遗产和创意部门的许多其他部分。
以上是杜伦大学专业课程的重点总结,希望对有需要的学生有所帮助。遇到任何问题可以随时咨询西听的老师。








