麦考瑞大学（MacquarieUniversity）是澳大利亚一所享有盛誉的综合性大学，其拥有世界一流的翻译与口译研究专业。该专业是由麦考瑞大学的人文学院（FacultyofArts）和语言学院（DepartmentofLinguistics）联合培养，旨在培养具备高超语言技能和翻译能力的专业人士。下面，我们将详细介绍该专业的课程设置、实践与研究方向。如果你除了英语之外还精通一种以上的语言，翻译和口译研究硕士将为你提供在社区和商业常见的一系列机构环境中进行翻译和口译所需的技能和知识澳大利亚和海外的笔译和口译实践。该学位允许您学习以下与英语配对的语言：中文（普通话）、法语、日语、韩语和西班牙语。
1.课程设置
TRAN8020
TRAN8070
TRAN8071
TRAN8074
TRAN8077
TRAN8902
TRAN8023
APPL8020
TRAN8034
TRAN8905
TRAN8022
LING8800
TRAN8021
TRAN8024
TRAN8906
APPL8030
APPL8110
2.实践与研究方向
在实践方面，该专业会邀请学生参加各种国际会议、展览、访谈等，提升学生的口译技能和翻译技能。学生还可以通过实习与课程相结合，直接进入工作场所，进行翻译项目的实践操作，培养语言翻译的实际操作技能。在研究方面，该专业侧重于翻译研究与双语教育研究，以及更深层次的跨文化交流研究。
留学生如果想顺利完成语言翻译专业的学习，请联系西听留学生课业辅导。西听留学生课业辅导是一家提供海外留学生的学术辅导服务的机构，致力于为留学生提供优质、个性化、专业化的辅导服务，由本土口语明星和专业导师组成团队，平时会通过类型多样且灵活的课程方式与留学生交流沟通，可是留学生不仅能够提高自己口语水平，更能够与西听的高水平英语导师开展有目的、有意义的交流，为以后留学和工作埋下坚实的口语基础。
